Unser Film (tradução)

Original

Klee

Compositor: Sten Servaes / Suzie Kerstgens / Tom Deininger

Eu pulo o trailer
E prefiro começar de uma vez
É assim

Meu rosto em primeiro plano e ao fundo
Todos nós pudemos conhecer ainda desfocado
Zoom lento, próxima cena
Você e eu à beira-mar
Mãos dadas mãos dadas mãos dadas
A câmera segue nossos olhares no horizonte
Longe de lá onde nada mais encontramos
O que nós nos atrevemos a sonhar
E os quadros que rodamos
Mostram do que tudo se trata

No nosso filme nós somos os mocinhos
No nosso filme não há mortos
No nosso filme nós somos os mocinhos
No nosso filme não há mortos

Tudo o que comprovamos com isso
Não deve prometer mais que felicidade
A cada piscar de olhos, a cada piscar de olhos
Sem truque e sem corte
Assim queremos mostrar que funciona
Assim queremos mostrar que funciona
Assim queremos mostrar que funciona

No nosso filme nós somos os mocinhos
No nosso filme não há mortos
No nosso filme nós somos os mocinhos
No nosso filme não há mortos